اردو میں اس کا مطلب ہوتا ہے ’کتنی شرم کی بات ہے‘ یا ’کتنے افسوس کی بات ہے‘۔ یہ فقرہ اُس وقت استعمال کیا جاتا ہے جب کسی واقعے یا صورتحال پر افسوس، شرمندگی یا ہمدردی کا اظہار کرنا مقصود ہو، خاص طور پر جب کوئی ناخوشگوار بات پیش آ جائے یا کسی کی امیدوں […]
Tag: Translations
Shamat aayi hai meaning in English with sentences
“Shamat aayi hai” (شامت آئی ہے) translates to “Trouble has come” or “You’re in big trouble” in English. It is an idiomatic expression used to indicate that someone is about to face serious consequences or punishment, usually due to their own actions or mistakes. The phrase conveys a strong sense of impending misfortune or difficulty, […]
My pleasure meaning in Urdu with sentences
اردو میں اس کا مطلب ہے “یہ میرے لیے خوشی کی بات ہے” یا “مجھے خوشی ہوئی”۔ یہ فقرہ اُس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی آپ کا شکریہ ادا کرے، اور آپ خوش دلی اور تہذیب سے یہ ظاہر کرنا چاہیں کہ آپ نے وہ کام خوشی اور رضامندی سے انجام دیا ہے۔ It […]
Ek baar phir soch lo meaning in English with sentences
“Ek baar phir soch lo” means “Think again” or “Consider once more” in English. It is used to advise someone to reconsider or reassess their decision, opinion, or action before moving forward. This phrase encourages careful reflection, often serving as a gentle warning or reminder to avoid potential mistakes and make wiser choices. Ek baar […]
Waqt waqt ki baat hai meaning in English with sentences
Waqt waqt ki baat hai (وقت وقت کی بات ہے) translates to “It’s a matter of time” in English. It conveys the idea that certain things are bound to happen sooner or later, even if they haven’t occurred yet. The phrase emphasizes the role of timing and suggests that with patience, the outcome will eventually […]
Pak Sar Zameen Shad Bad meaning in English and lyrics translation
“Pak Sar Zameen Shad Bad” (پاک سرزمین شاد باد) is the opening line of Pakistan’s national anthem. Written in Persian by Hafeez Jalandhari in 1952, it translates to “Blessed be the sacred land” in English. This phrase symbolizes patriotism and serves as a prayer for Pakistan’s prosperity and well-being. Pak Sar Zameen Shad Bad meaning […]
Running out meaning in Urdu with sentences
اس کا مطلب کسی چیز کا ختم ہونا یا کم پڑ جانا ہوتا ہے۔ یہ عام طور پر وقت، پیسے، وسائل، یا روزمرہ کی ضروری اشیاء جیسے پانی، خوراک، اور توانائی کے خاتمے کے قریب ہونے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ اس کا مطلب یہ بھی ہوسکتا ہے کہ کسی موقع یا اختیار میں […]
Khaliq e haqiqi meaning in English with sentences
Khaliq e haqiqi meaning in English is “The True Creator” or “The Ultimate Creator of everything.” It signifies Allah (God) as the one and only supreme creator of the entire universe, all beings, and everything that exists, without any partner. Khaliq e haqiqi meaning in Urdu خالقِ حقیقی وہ واحد اور برتر ہستی ہے، یعنی […]
Your sincerely meaning in Urdu with sentences
Your sincerely meaning in Urdu is آپ کا مخلص (Aap ka mukhlis). This is a formal closing phrase used in letters and emails, signifying genuine respect, sincerity, and goodwill toward the recipient. It reflects honesty, warmth, and a professional tone, typically used in business or official correspondence. یہ ایک رسمی اختتامی جملہ ہے جو خطوط […]
Sirf Allah se mango meaning in English with sentences
Sirf Allah se mango (صرف اللہ سے مانگو) meaning in English is ask only from Allah. Means turning to Allah alone for every need, help, and prayer. It teaches reliance, faith, and belief in Allah’s oneness without seeking intermediaries. صرف اللہ سے مانگو کا مطلب ہے کہ ہر حاجت، مدد، اور دعا کے لیے صرف […]