Postponed meaning in Urdu is ملتوی ہو گیا (Multavi ho gaya) or مؤخر ہو گیا (Mokhar ho gaya). Postponed means to delay or reschedule an event, task, or decision to a later time or date, often due to unforeseen circumstances, planning changes, or better timing requirements.
Postponed usage in sentences
The cricket match was postponed due to heavy rainfall, disappointing thousands of fans who had gathered early in the stadium to watch their favorite teams play.
کرکٹ میچ شدید بارش کی وجہ سے ملتوی کر دیا گیا، جس سے ہزاروں شائقین مایوس ہو گئے جو اپنی پسندیدہ ٹیموں کا میچ دیکھنے اسٹیڈیم میں جلدی پہنچے تھے۔
Our team meeting was postponed until next week because the manager had an urgent business trip that couldn’t be delayed without affecting important client negotiations.
ہماری ٹیم کی میٹنگ اگلے ہفتے تک مؤخر کر دی گئی کیونکہ مینیجر کو ایک فوری کاروباری دورے پر جانا تھا جو مؤخر نہیں کیا جا سکتا تھا۔
The movie release was postponed by the production company, citing technical issues and the need for additional editing to enhance the overall viewing experience for audiences.
فلم کی ریلیز پروڈکشن کمپنی نے تکنیکی مسائل اور مزید تدوین کی ضرورت کے باعث ملتوی کر دی، تاکہ ناظرین کو بہتر تجربہ فراہم کیا جا سکے۔
Their wedding ceremony was postponed after a family emergency, but they remained hopeful about rescheduling and celebrating with loved ones at a better time.
ان کی شادی کی تقریب ایک خاندانی ایمرجنسی کے بعد ملتوی کر دی گئی، لیکن وہ بہتر وقت پر دوبارہ تقریب منعقد کرنے کے لیے پر امید رہے۔
My doctor’s appointment was postponed because the clinic was closed unexpectedly for maintenance, leaving me to wait another week for necessary health checkups and treatment.
میری ڈاکٹر سے ملاقات ملتوی ہو گئی کیونکہ کلینک اچانک مرمت کی وجہ سے بند ہو گیا، اور مجھے اگلے ہفتے تک انتظار کرنا پڑا۔
Due to a nationwide strike, the government postponed the announcement of budget reforms, leading to increased public speculation and media coverage throughout the country.
ملک گیر ہڑتال کے باعث حکومت نے بجٹ اصلاحات کے اعلان کو مؤخر کر دیا، جس سے عوامی قیاس آرائیوں اور میڈیا کوریج میں اضافہ ہوا۔
The concert was postponed when the lead singer fell ill, and ticket holders were promised full refunds or new dates for the rescheduled performance.
کنسرٹ اس وقت ملتوی کر دیا گیا جب مرکزی گلوکار بیمار ہو گیا، اور ٹکٹ ہولڈرز کو مکمل رقم کی واپسی یا نئی تاریخوں کا وعدہ کیا گیا۔
Our flight was postponed because of technical problems with the aircraft, forcing us to spend extra hours waiting anxiously at the crowded airport terminal.
ہماری پرواز طیارے میں تکنیکی خرابی کی وجہ سے ملتوی کر دی گئی، جس کے باعث ہمیں ایئرپورٹ پر کئی گھنٹے بے چینی سے انتظار کرنا پڑا۔
Exams were postponed for all students following the outbreak of seasonal flu, ensuring health and safety remained the top priority for schools and parents.
موسمی فلو کے پھیلاؤ کے بعد تمام طلباء کے امتحانات ملتوی کر دیے گئے تاکہ صحت و سلامتی کو اولین ترجیح دی جا سکے۔
The charity event was postponed to allow more time for organizing volunteers, collecting donations, and ensuring better participation from the local community and sponsors.
فلاحی تقریب کو مزید وقت دینے کے لیے ملتوی کیا گیا تاکہ رضاکاروں کی تنظیم، عطیات کی جمع آوری، اور مقامی کمیونٹی کی بہتر شرکت کو یقینی بنایا جا سکے۔