Same to you meaning in Urdu is “آپ کو بھی” (Aap ko bhi), آپ کو بھی مبارک ہو (aap ko bhe mubarak ho), آپ بھی خوش رہیں (ap bhe kush rahe), آپ بھی کامیاب ہوں (ap bhe kamiyab houn). Matlab jo ap k liye nek khwahishat ka izhar kare us ko ap jawab may (same to you) bol saktay hain.
Same to you usage in dialogue
Dialogue 1
Ali: “Happy New Year! May you have a wonderful year ahead.”
Mehreen: “Thank you! Same to you!”
Urdu
علی: نیا سال مبارک ہو! آپ کا سال بہت شاندار گزرے۔
مہرین: شکریہ! آپ کو بھی
Dialogue 2
Zara: “Good luck with your exams!”
Bano: “Thanks! Same to you. Let’s ace them!”
Urdu
زارا: آپ کے امتحانات کے لیے نیک تمنائیں
بانو: شکریہ! آپ کو بھی۔ چلیں انہیں شاندار طریقے سے پاس کرتے ہیں
Dialogue 3
Habib: “Enjoy your vacation brother!”
Saif: “I will! Same to you when you go on yours.”
Urdu
حبیب: اپنی چھٹیوں کا مزہ لو بھائی
سیف: ضرور! جب آپ چھٹیوں پر جائیں تو آپ بھی مزے کریں
Dialogue 4
Saleem: “Happy Birthday! Hope you have a fantastic day.”
Javed: “Thank you! Same to you on your special day.”
Urdu
سلیم: سالگرہ مبارک ہو! امید ہے آپ کا دن شاندار گزرے۔
جاوید: شکریہ! آپ کو بھی آپ کے خاص دن پر
Dialogue 5
Noman: “Take care and stay safe!”
Moin: “You too! Same to you and your family.”
Urdu
نعمان: خیال رکھیں اور محفوظ رہیں
معین: آپ بھی! آپ اور آپ کے خاندان کو بھی
Same to you usage in sentences
Have a great Dubai trip! Same to you!
Best wishes for your new job! Same to you on your new job!
Enjoy the wedding party tonight! Same to you!
Happy holidays! Same to you and your friends and family!
Congratulations on your success! Same to you on your achievements!
Stay save and healthy take care! Same to you!
Good luck with your office presentation! Same to you for yours!
Have a safe trip! Same to you!
Wishing you a joyful celebration! Same to you!
Have a wonderful evening! Same to you!
Similar to same to you
And to you as well.
Likewise!
You too!
Right back at you!
Thank you, you too.
Wishing you the same.
May the same be for you.
Ditto!
Back at ya!
Likewise to you as well.