‘Ye kya baat hui’ (یہ کیا بات ہوئی) means ‘That doesn’t make sense!’ in English. This is a phrase used to express confusion or disagreement when something seems illogical, unclear, or unreasonable based on facts, logic, or common understanding.
Ye kya baat (یہ کیا بات ہوئی) hui usage in sentences
تم نے سارا کام خود کیا، پھر بھی سارا کریڈٹ کسی اور کو دے دیا؟ یہ کیا بات ہوئی کہ محنت تمہاری ہو اور تعریف کسی اور کی؟
You did all the work yourself, yet gave all the credit to someone else? That doesn’t make sense—how can the effort be yours, and the praise someone else’s?
اگر وہ تمہارا سچا دوست ہے، تو مشکل وقت میں ساتھ کیوں نہیں دیا؟ یہ کیا بات ہوئی کہ دوستی صرف خوشی کے وقت تک محدود ہو؟
If he’s your true friend, why didn’t he stand by you in tough times? That doesn’t make sense—should friendship only exist in happy moments?
امتحان میں سب نے نقل کی اور صرف ایماندار طلبہ فیل ہوئے؟ یہ کیا بات ہوئی کہ سچائی کی سزا دی جائے اور دھوکہ دینے والے کامیاب ہوں؟
Everyone cheated in the exam, but only the honest students failed? That doesn’t make sense—how can truthfulness be punished and cheaters succeed?
تم نے وعدہ کیا تھا کہ وقت پر آؤ گے، لیکن پھر بھی دیر کر دی؟ یہ کیا بات ہوئی کہ وعدہ کر کے نبھایا نہ جائے؟
You promised to come on time, yet you were still late? That doesn’t make sense—why make a promise if you can’t keep it?
انہوں نے کہا تھا کہ قیمت کم ہو گی، لیکن بل میں اضافہ ہو گیا؟ یہ کیا بات ہوئی کہ پہلے کچھ کہا جائے اور بعد میں کچھ اور کیا جائے؟
They said the price would be reduced, but the bill went up? That doesn’t make sense—how can something be said first and the opposite done later?
تم نے خود چاکلیٹ کھائی اور الزام چھوٹے بھائی پر ڈال دیا؟ یہ کیا بات ہوئی کہ غلطی تمہاری ہو اور سزا کسی اور کو ملے؟
You ate the chocolate yourself and blamed your younger brother? That doesn’t make sense—how can the mistake be yours and the punishment someone else’s?
وہ ہر روز بیمار ہونے کا بہانہ بناتا ہے، لیکن باہر کھیلنے ضرور جاتا ہے؟ یہ کیا بات ہوئی کہ سکول سے چھٹی ہو اور پارک جانا نہ چھوٹے؟
He pretends to be sick every day, but still goes out to play? That doesn’t make sense—how can someone skip school but never skip the park?
تم کہتے ہو تمہیں غصہ نہیں آتا، پھر ہر چھوٹی بات پر ناراض ہو جاتے ہو؟ یہ کیا بات ہوئی کہ الفاظ کچھ ہوں اور عمل کچھ اور؟
You say you never get angry, but react over every little thing? That doesn’t make sense—how can your words say one thing and your actions another?
اگر سب برابر ہیں، تو کچھ لوگوں کو خاص سلوک کیوں دیا جا رہا ہے؟ یہ کیا بات ہوئی کہ انصاف کا دعویٰ ہو اور عمل برعکس ہو؟
If everyone is equal, why are some people getting special treatment? That doesn’t make sense—how can there be a claim of justice but actions show bias?
تم نے کہا کہ تمہیں کسی چیز کی ضرورت نہیں، پھر بعد میں شکایت کیوں کی؟ یہ کیا بات ہوئی کہ خود انکار کیا جائے اور بعد میں گلہ ہو؟
You said you didn’t need anything, then later complained? That doesn’t make sense—how can someone refuse something and then be upset about not having it?