Hair transplant meaning in Urdu is بالوں کی پیوندکاری (balon ki pewand Kari). A hair transplant is a procedure of medical where hair follicles are taken from one part of the body (typically the back of the scalp) and transplanted to bald or thinning scalp areas to restore hair growth.
بالوں کی پیوندکاری ایک طبی عمل ہے جس میں جسم کے ایک حصے (عام طور پر سر کے حصے) سے بالوں کے فولیکلز لے کر گنج پن یا کمزور بالوں والے علاقوں میں منتقل کیے جاتے ہیں تاکہ بالوں کی نشوونما بحال ہو۔
Hair transplant usage in sentences
Hair transplants are typically done for individuals with baldness in the front or middle part of the scalp, while the back or sides still have hair.
بالوں کی پیوندکاری عام طور پر ان افراد کے لیے کی جاتی ہے جن کے سر کے اگلے یا درمیانی حصے میں گنج پن ہو، جبکہ پچھلا حصہ یا اطراف میں بال محفوظ ہوں۔
In the transplant process, hair follicles are carefully extracted one by one and implanted in the bald area in a specific manner to ensure natural hair growth and improve appearance.
پیوندکاری کے عمل میں بالوں کے فولیکلز کو ایک ایک کرکے نکالا جاتا ہے اور گنج پن والے علاقے میں خاص انداز سے پیوند کیا جاتا ہے تاکہ بال قدرتی طور پر اُگ سکیں اور ظاہری حالت بہتر ہو۔
After the transplant procedure, hair may shed within a few weeks, but new and healthy hair gradually starts to grow, which remains permanent.
پیوندکاری کا عمل مکمل ہونے کے بعد چند ہفتوں میں بال گر سکتے ہیں، لیکن نئے اور صحت مند بال آہستہ آہستہ بڑھنا شروع ہوتے ہیں جو مستقل طور پر برقرار رہتے ہیں۔
After the transplant, patients need to rest for a few weeks, and during this time, it’s important to protect the scalp from harsh sunlight or excessive pressure to ensure proper hair growth.
پیوندکاری کے بعد مریض کو کچھ ہفتے آرام کی ضرورت ہوتی ہے، اور اس دوران سر کو شدید دھوپ یا زیادہ دباؤ سے بچانا ضروری ہوتا ہے تاکہ نئے بال صحیح طرح سے اُگ سکیں۔
Hair transplants from different areas of the scalp can effectively treat baldness, but its success depends on the health of the hair roots and the doctor’s expertise.
سر کے مختلف حصوں سے لیے گئے بالوں کی پیوندکاری سے گنج پن کا علاج ممکن ہے، لیکن اس کی کامیابی کا دارومدار بالوں کی جڑوں کی صحت اور ڈاکٹر کی مہارت پر ہوتا ہے۔
The cost of a hair transplant can vary, depending on the severity of baldness, clinic location, doctor’s experience, and the technique used.
بالوں کی پیوندکاری کا خرچہ مختلف ہو سکتا ہے، جو کہ گنج پن کی شدت، کلینک کی جگہ، ڈاکٹر کے تجربے اور استعمال ہونے والی تکنیک پر منحصر ہوتا ہے۔
After the transplant, some swelling or itching on the scalp may occur for a few days, but it is usually temporary and can be relieved with medication, with noticeable results following soon after.
پیوندکاری کے بعد کچھ دنوں تک سر میں سوجن یا خارش محسوس ہو سکتی ہے، لیکن یہ عام طور پر وقتی ہوتی ہے اور دوائیوں سے آرام ملتا ہے، اس کے بعد نتائج نمایاں ہوتے ہیں۔
A hair transplant not only solves baldness but also boosts individuals’ confidence, as the new hair significantly improves their appearance.
بالوں کی پیوندکاری نہ صرف گنج پن کا حل ہے، بلکہ یہ افراد کی خود اعتمادی کو بھی بڑھاتی ہے، کیونکہ نئے بالوں کے آنے سے ظاہری حالت میں نمایاں بہتری آتی ہے۔