Allah ki shan (اللہ کی شان) meaning in English is Allah’s glory or the glory of Allah. The phrase “Allah ki shan” signifies the greatness, majesty, grandeur, and power of Allah. This phrase emphasizes the truth that Allah is the Creator, Owner, and Ruler of the entire universe. His essence is free from any imperfections and adorned with all forms of perfection.
اللہ کی شان کا مفہوم اللہ تعالیٰ کی عظمت، جلال، بزرگی اور قدرت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ عبارت اس حقیقت کو واضح کرتی ہے کہ اللہ پوری کائنات کا خالق، مالک اور حکمران ہے، اور اس کی ذات ہر خامی سے پاک اور تمام کمالات سے مزین ہے۔
Allah ki shan (اللہ کی شان) usage in sentences
بارش کا برسنا، سورج کا نکلنا اور چاند کا چمکنا سب اللہ کی شان اور اس کی بے مثال قدرت کے عکاس ہیں۔
The rainfall, the rising of the sun, and the shining of the moon all reflect Allah’s glory and unparalleled power.
اللہ کی شان یہ ہے کہ وہ بغیر کسی مددگار کے کائنات کا خالق، مالک اور بے عیب حکمران ہے، جو ہر چیز پر قادر ہے۔
The glory of Allah is that He is the Creator, Owner, and flawless Ruler of the universe, without any helper and capable of everything.
کائنات کی وسعت، آسمانوں کی بلندی اور زمین کی گہرائی سب اللہ کی شان اور اس کی قدرت کاملہ کی نشاندہی کرتی ہیں۔
The vastness of the universe, the height of the heavens, and the depth of the earth all testify to Allah’s glory and perfect power.
اللہ کی شان یہ ہے کہ وہ ہر دل کی پکار سنتا ہے اور ہر مخلوق کو اس کی ضرورت کے مطابق رزق عطا کرتا ہے۔
The glory of Allah is that He hears every heart’s cry and provides sustenance to every creature according to its needs.
انسان کا دل، دماغ اور روح اللہ کی شان کی گواہی دیتے ہیں، کیونکہ یہ سب اس کی قدرت کے عظیم شاہکار ہیں۔
The human heart, mind, and soul bear witness to Allah’s glory, as they are magnificent masterpieces of His power.
پہاڑوں کی بلندی، سمندروں کی گہرائی اور درختوں کی ہریالی سب اللہ کی شان اور اس کی تخلیقی حکمت کی نشانیاں ہیں۔
The towering mountains, the deep oceans, and the lush greenery of trees are signs of Allah’s glory and his creative wisdom.
اللہ کی شان یہ ہے کہ وہ ہر مخلوق کو اس کی ضرورت کے مطابق عطا کرتا ہے، چاہے وہ ظاہر ہو یا چھپی ہوئی۔
The glory of Allah is that He provides for every creature according to its needs, whether those needs are apparent or hidden.
اللہ کی شان کا مظہر یہ ہے کہ وہ ہر انسان کو اس کی نیت کے مطابق جزا یا سزا دینے پر قادر ہے۔
A manifestation of Allah’s glory is His ability to reward or punish every human being according to their intentions.
اللہ کی شان اس کے رحم و کرم میں جھلکتی ہے، کیونکہ وہ اپنے بندوں کی خطاؤں کو معاف کرنے والا اور بے حد مہربان ہے۔
Allah’s glory is reflected in His mercy and compassion, as He forgives His servants’ sins and is infinitely gracious.
قرآن پاک اللہ کی شان اور اس کی رہنمائی کا مظہر ہے، جو دنیا کے ہر انسان کے لیے روشنی اور ہدایت کا ذریعہ ہے۔
The Holy Qur’an is a manifestation of Allah’s glory and guidance, serving as a source of light and direction for every human in the world.