Huff and puff meaning in Urdu is ورزش، مزدوری کرنے کے بعد یا غصے کی حالت میں سانس کا پھولنا (Warzish, mazdoori karne ke baad ya gussay ki haalat mein saans ka phoolna). This idiom is used when someone’s breathing becomes heavy after intense labor, exercise, or hard work, or when a person, in extreme anger, starts breathing rapidly and flares up, expressing exhaustion or agitation.
یہ محاورہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی کی سخت محنت، ورزش یا مزدوری کے بعد سانس پھولنے لگے، یا کسی شخص کے شدید غصے میں آنے پر وہ تیز سانس لینے لگے اور بھڑکنے لگے، جو تھکن یا اشتعال کا اظہار کرتا ہے۔
Huff and puff usage in sentences
After running up the long staircase, he began to huff and puff, struggling to catch his breath before continuing his journey.
لمبی سیڑھیاں چڑھنے کے بعد اس کی سانس پھولنے لگی، اپنی سانس بحال کرنے کے لیے رکنے کے بعد دوبارہ سیڑھیاں چڑھنے لگا۔
The old man would huff and puff every time he lifted heavy grocery bags, but he never asked for help.
بوڑھا آدمی جب بھی بھاری کریانے کے تھیلے اٹھاتا، تو ہانپنے اور پھونکیں مارنے لگتا، مگر اس نے کبھی مدد نہیں مانگی۔
She continued to huff and puff during her intense workout session, determined to complete every exercise despite feeling exhausted.
وہ اپنی سخت ورزش کے دوران مسلسل ہانپتی اور تیز سانس لیتی رہی، تھکن کے باوجودوہ وہ ہر مشق مکمل کرنے کا عزم کیے ہوئے تھی۔
The little boy would huff and puff in frustration whenever his parents refused to buy him candies from the store.
جب بھی اس کے والدین اسے دکان سے ٹافیاں خرید کر دینے سے انکار کرتے، چھوٹا لڑکا غصے سے ہانپنے اور پھونکیں مارنے لگتا۔
After hours of digging in the garden, he started to huff and puff, wiping sweat from his forehead with his dirty hands.
گھنٹوں باغ میں کھدائی کرنے کے بعد اس کی سانس پھولنے لگی اور وہ پسینہ اپنے ماتھے سے اپنے گندے ہاتھوں سے پونچھنے لگا۔
The workers huffed and puffed as they carried the heavy boxes up the stairs, struggling to complete the job before sunset.
مزدور جب بھاری ڈبے سیڑھیوں پر لے جا رہے تھے تو وہ ہانپنے اور پھونکیں مارنے لگے، سورج غروب ہونے سے پہلے کام مکمل کرنے کی جدوجہد کر رہے تھے۔
He would huff and puff angrily whenever his younger brother borrowed his belongings without asking for permission.
جب بھی اس کا چھوٹا بھائی اس کی اجازت کے بغیر اس کا سامان لے لیتا، وہ غصے میں ہانپنے اور پھونکیں مارنے لگتا۔
The wolf huffed and puffed, trying to blow down the little pigs’ house, but the strong bricks kept it standing.
بھیڑیا ہانپا اور پھونکیں مارتا رہا تاکہ ننھے خنزیروں کا گھر گرا سکے، مگر مضبوط اینٹیں اسے گرنے سے بچاتی رہیں۔
She climbed the steep hill, huffing and puffing with every step, but the breathtaking view at the top made it all worthwhile.
وہ اونچی پہاڑی چڑھ رہی تھی، ہر قدم پر اس کی سانس پھولنے لگی، لیکن چوٹی سے نظر آنے والا دلکش منظر اس کی محنت کے قابل تھا۔
The athlete continued to huff and puff during his marathon, pushing through exhaustion to reach the finish line successfully.
ایتھلیٹ کی اپنی میراتھن کے دوران مسلسل سانس پھولنے لگی، تھکن کے باوجود کامیابی سے اس نے اختتامی لائن عبور کرنے کے لیے اپنی جدوجہد جاری رکھی۔